Mesorat%20hashas su Rosh haShanah 3:6

שׁוֹפָר שֶׁנִּסְדַּק וְדִבְּקוֹ, פָּסוּל. דִּבֵּק שִׁבְרֵי שׁוֹפָרוֹת, פָּסוּל. נִקַּב וּסְתָמוֹ, אִם מְעַכֵּב אֶת הַתְּקִיעָה, פָּסוּל. וְאִם לָאו, כָּשֵׁר:

Se uno shofar si divide, ed è stato incollato insieme, è pasul (inadatto), [essendo come due shofroth. Questo, se fosse diviso lungo la sua lunghezza. Ma se fosse diviso in larghezza—se rimase dal sito della bocca fino al punto della divisione abbastanza (shofar intatto) per soffiare, è kasher; in caso contrario, è pasul. E quanto è necessario per soffiare? (Abbastanza shofar intatto) in modo che se lo tiene in mano sia visibile su entrambi i lati.] Se ha incollato pezzi di shofroth, è pasul. Se fosse stato forato e lo avesse chiuso—se il soffio è impedito, è pasul; in caso contrario, è kasher. [Questo, solo se lo chiudesse con la sua stessa materia, se la maggior parte fosse intera, e se le forature piene non impedissero il soffio. Ma se manca una di queste condizioni, è pasul.]

Esplora mesorat%20hashas su Rosh haShanah 3:6. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.